Magali Dougoud, Nicolas Raufaste @ MAXXX – Project Space, Sierre

Tendre divagation faisant flotter une ligne
Magali Dougoud, Gil Pellaton, Nicolas Raufaste, Michal Florence Schorro, Prune Simon-Vermot
> une exposition en collaboration avec le Lokal-int (Biel/Bienne) et organisée par Nicolas Raufaste

Vernissage le 1er Mars à 18h00
Exposition du 2 mars au 25 mars 2017

« Le titre tendre divagation faisant flotter une ligne est extrait d’un texte intitulé Le Manuscrit de Londres dévoilé qui est en fait un livre de musique. La notion de faire flotter une ligne est apparue au cours d’une recherche internet sur les concepts suivants: flotter et traduire, traduire en flottant ou encore traduction en ligne. D’une manière contextuelle, cela sous-entendrait de soulever une frontière, une limite, une barrière ou encore un trait dans l’espace. Quant à lui, le mot tendre est équivoque: l’action de tendre ou de détendre, et la forme d’affection qu’est la tendresse, propose de divaguer, de flâner. Il engage un va-et-vient d’un côté de la frontière à l’autre, sans s’en préoccuper ou même sans s’en rendre compte »

Visuel : © Magali Dougoud, ARTOPHAGIA, 2014, Vidéo HD, 16:9, son stéréo, 29’36”

MAXXX – Project Space
Rue Max Huber 12
3960 Sierre
M. contact.maxxx@gmail.com
W. http://maxxxprojectspace.ch/